On the VIO server, as root/oem_setup_env place the script in /usr/ios/utils. Alternativly you can place the script in another directory and link to it from /usr/ios/utils.

A short tutorial on exporting EVE Online ships into 3D Studio for use in other works. You will need: TriExporter 3D Studio Max